当前位置:首页  >  翻译服务  >  笔译  >  房产证翻译

房产证(Premises Permit)购房者通过交易,取得房屋的合法所有权,可依法对所购房屋行使占有、使用、收益和处分的权利的证件。即《房屋所有权证》,现在统称为《不动产权证书》


翻译标准:精准翻译,仔细校审,严格执行翻译流程,做到六个“第一”,使每个翻译文件都成为精品!

1. 翻译项目组按照翻译文件领域、专业、特点安排专业译员,做到专业第一;

2. 专业译员进行认真翻译、语言通顺、行文流畅、专业词汇准确,做到精准第一;

3. 译员完成翻译后,仔细校对,自查自纠,反复推敲,做到译文成品第一;

4. 译员校对完成后,由校对老师对语言、语法、专业词汇等进行全面校对,做到纠正第一;

5. 完成二次校对后,由译审专家对整个译文进行通篇审核,做到完美第一;

6. 完成译审后,由翻译专家对翻译工作进行总结,严把质量关,对客户负责,做到质量第一。

通过“专业分配、一译、二校、二审”,使每个文件都能做到“信、达、雅”。

 

服务热线:010-88370065


在线电话 x
扫码咨询