病历（Case History）是医务人员对患者疾病的发生、发展、转归，进行检查、诊断、治疗等医疗活动过程的记录。也是对采集到的资料加以归纳、整理、综合分析，按规定的格式和要求书写的患者医疗健康档案。病历既是临床实践工作的总结，又是探索疾病规律及处理医疗纠纷的法律依据。病历对医疗、预防、教学、科研、医院管理等都有重要的作用。

翻译标准：精准翻译，仔细校审，严格执行翻译流程，做到六个“第一”，使每个翻译文件都成为精品！

1. 翻译项目组按照翻译文件领域、专业、特点安排专业译员，做到专业第一；

2. 专业译员进行认真翻译、语言通顺、行文流畅、专业词汇准确，做到精准第一；

3. 译员完成翻译后，仔细校对，自查自纠，反复推敲，做到译文成品第一；

4. 译员校对完成后，由校对老师对语言、语法、专业词汇等进行全面校对，做到纠正第一；

5. 完成二次校对后，由译审专家对整个译文进行通篇审核，做到完美第一；

6. 完成译审后，由翻译专家对翻译工作进行总结，严把质量关，对客户负责，做到质量第一。

通过“专业分配、一译、二校、二审”，使每个文件都能做到“信、达、雅”。

服务热线：010-88370065